TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cutting length [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- cutting length
1, record 1, English, cutting%20length
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance from the foremost edge of the machine housing, along the guide bar axis to the outside edge of the cutting link, or on the inside part of the bar tip guard with the chain tension adjuster set at mid-position. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - cutting%20length
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Saw with removable or without spiked bumper. 1, record 1, English, - cutting%20length
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cutting length: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - cutting%20length
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- longueur de coupe
1, record 1, French, longueur%20de%20coupe
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance prise sur l'axe du guide chaîne entre la partie la plus avant du carter de la machine et le bord extérieur d'un maillon gouge, ou au niveau de la partie intérieure du protecteur de l'extrémité du guide chaîne, le tendeur de chaîne étant en position intermédiaire. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - longueur%20de%20coupe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cas d'une scie dépourvue de griffe d'abattage ou munie d'une griffe d'abattage amovible. 1, record 1, French, - longueur%20de%20coupe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
longueur de coupe : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - longueur%20de%20coupe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- cutting length
1, record 2, English, cutting%20length
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance from the root (base) of the spiked bumper, along the guide bar axis to the outside edge of the cutting link, or on the inside part of the bar tip guard with the chain tension adjuster set at mid-position. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - cutting%20length
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Saw with permanently fixed spiked bumper. 1, record 2, English, - cutting%20length
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cutting length: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - cutting%20length
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- longueur de coupe
1, record 2, French, longueur%20de%20coupe
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance prise sur l'axe du guide chaîne entre la base des griffes d'abattage et le bord extérieur d'un maillon gouge, ou au niveau de la partie intérieure du protecteur de l'extrémité du guide chaîne, le tendeur de chaîne étant en position intermédiaire. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - longueur%20de%20coupe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cas d'une scie munie d'une griffe d'abattage. 1, record 2, French, - longueur%20de%20coupe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
longueur de coupe : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - longueur%20de%20coupe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: